Es handelt sich bei beiden Herstellern um Qualitätsprodukte. (Ich wage hier einmal zu behaupten, dass es relativ unerheblich ist, wo die Maschine steht, die die Spulen wickelt, wenn ein sonst identischer Draht verwendet wird!)
Also:
Nimm ruhig den günstigeren Motor und freue dich über das gesparte Geld.
Selbst wenn dieser praktisch 10 oder 20 Stunden kürzer hält, sind das im Durchschnitt dadurch, dass so ein Motor durchschnittlich 5 bis 20 Jahre hält, vernachlässigbar.
Wenn du allerdings zu den Leuten gehörst, die handwerklich begabt sind, dann zerlege deinen alten Motor doch und schau mal nach, was kaputt ist. Wenn du keinen Ankerschluss hast, sondern nur die Steuerplatine defekt ist, dann könntest du dir auch überlegen, diese zu reparieren. (Meist knallt es bei den Steuerplatinen ein oder zwei Elkos durch. Die kann man durchaus tauschen!)